ארכיון הבלוג

‏הצגת רשומות עם תוויות רחוב כלודנה 15. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות רחוב כלודנה 15. הצג את כל הרשומות

27 באוקטובר 2019


של פועלי הדפוס מסרו ברחוב לאשנו את ילדיהן לידיהן
של נשים פולניות רחומות ובמשך שעה ארוכה עקבו בעיניים
דומעות אחרי הילדים שסובבו בלי הרף את ראשיהם הקטנים
אל אמותיהם, בלי לדעת לאן מובילות מובילות אותם הנשים הזרות.
באותם הימים של מתיחות גוברת , בעת שבבונקרים התת קרקעיים
של הגיטו התנהלו הכנות קדחתניות למרד, ניהלנו
אנו פועלי הדפוס חיי עצלות. לא היינו צריכים עוד להשכים
קום כדי ללכת לעבודה ברחוב לאשנו, מלאי מזון היה לנו –
בישלנו, איפוא, אכלנו, וכאנשים החיים בשולי המאורעות,
חיכינו לראות מה ילד יום.
יום אחד בא אלינו "האדום" ואמר, כי קיבל פקודה לעבור
עם מכונת היריה שלו לגג אחר בנקודה אסטרטגית בגיטו.
זאת היתה הפעם האחרונה שראיתיו. במחצית השניה של
אפריל 1943 תכפו היריות בעיקר ברחובות נאלאבקי, גאנשה
וזמנהוף. לעתים ראינו איך חברי הארגון הלוחם ממקשים את
הכבישים ברחובות המוליכים אל שערי הגיטו בהנחה שהנאצים
עשויים בכל רגע להכניס לגיטו דרך הרחובות האלה
טנקים ותותחים.
בערב ה 18 באפריל 1943 בפרוץ ההתקוממות, עלינו כולנו
אל גג ביתנו כדי לראות מה מרחש. בהצטלבות נאלאבקי
וגאנשה בער טנק נאצי ובחורי הארגון הלוחם היהודי
התרוצצו על הגגות, ירו במכונות יריה על החיילים הנאצים
והשליכו עליהם רימוני יד. לא ידעתי אז שזהו ליל הסדר
הראשון. שנה לפני כן, בפסח של 1942, עוד ערך אבי סדר
בדירתנו ברחוב כלודנה 15 בגיטו הקטן, ואפילו מצות היו לנו.
היריות באותו ערב של 18 באפריל 1943 נמשכו שעות אחדות
ולפתע השתרר שקט. הגרמנים סבלו אבדות כבדות ונסוגו
מן הגיטו. למחרת היום החלו להפגיז בתותחים את בתי
הגיטו וההפגזה הזאת ארכה שלושה ימים שבהם הסתתרנו
במרתף ביתנו.
ביום 21 באפריל 1943 שוב חלה הפוגה בקרבות. יחידות    (82)





גדולות של הצבא הנאצי נכנסו לרחובות הגיטו והחלו לאסוף
את עובדי כל בתי המלאכה, בכללם של בית הדפוס שלנו,
הנאצים הודיעו כי מרכזים אותנו לבדיקת תעודות וכי בעלי
תעודות נאותות  ימשיכו בעבודה. בצעידתנו דרך הרחובות
ניסקה, נאלאבקי וגאנשה בכיוון רחוב זמנהוף, ראינו איך
מכל צד מובללות קבוצות של יהודים שמספרם גדל בלי הרף
והגיע לאלפים אחדים. אך לא נפל ממנו מספר הנאצים
המזוינים: כנגד כל יהודי – חייל נאצי מזוין מכף רגל ועד ראש.
פעם בפעם הושלכה מעל גג או מתוך חלון פצצה פרימיטיבית
ועל האש הרצופה של מכונות היריה הנאציות ענו
יריות בודדות של לוחמי הגיטו המוסתרים. החלונות והגגות
לאורך נאלאבקי, גאנשה וזמנהוף היו תפוסים על ידי גרמנים.
מפעם לפעם יצאו הלוחמים ממחבואיהם התת קרקעיים וירו
בנאצים. עד לרגע האחרון החזיקו בעמדותיהם ואת הכדור
האחרון  שמרו לעצמם ולא נכנעו.
באחד החלונות ראיתי בחור צעיר שהסתתר מאחורי מזודה
וירה בנאצים שהובילו אותנו. הבחנתי כי הוא פצוע קשה
ואלה אולי רגעיו האחרונים, אך הוא לא חדל לירות . הבטתי
בבחור הזה ושאלתי את עצמי, מדוע איננו מתנפלים כולנו
על הגרמנים, פשוט בציפורנינו ובשינינו. זה לא קרה.כנראה
משום שחסרו בתוכנו המנהיגים שידחפונו לכך.. ואולי משום
הסיבה הפשוטה שלא נזל בעורקינו דם לוחמים. מכל מקום
באופן אישי נתתי לעצמי דין וחשבון שאין בי דם גיבורים
וללא כל התנגדות הלכתי אל אשר הוליכוני . אולי משום כך
נשארתי בחיים ואני יכולה להודות באמת המעציבה הזאת.
אילו גילינו גבורה ותקפנו את הנאצים בידינו הריקות, לא
היה איש מאיתנו נשאר בחיים. כולנו שימשנו מטרה לאש
ישירה של החיילים הנאצים שעקבו אחרינו בלי הרף מן
הגגות וחלונות הבתים שלידם עברנו.
לאחר שהחזיקו אותנו שעות אחדות ברחוב זמנהוף, הוציאונו
דרך מעבר מיוחד אל האומשלאג-פלאץ שבו כבר עמדה       (83)

,




27 בספטמבר 2019


התרחק מן המקום, הוצאו הלבנים החפשיות ודרך הפתחים
הוציאו חבילות סחורות אל המבריחים הפולנים שם חיכו בעבר
השני ונתקבלו מהם מזון ומיצרכים חיוניים אחרים. במקרים
רבים הושלכו החבילות בשעה קבועה מראש מעל לחומה. כן
השתמשו בהברחה המסועפת בתעלות המים והביוב התת-
קרקעיות. זאת היתה הדרך הבטוחה ביותר, אך לא תמיד
אפשר היה להשתמש בה. צריך היה לחכות לשעת שפל
בזרימת הנוזלים בתעלות.
הצפיפות בגיטו החמירה מיום ליום וזאת לרגל שיבתם
של אלפי יהודים מן האזורים הכבושים בידי הסוואטים, במיוחד
מביאליסטוק שאליה ברחו עם פרוץ המלחמה. החוזרים סיפרו
על המחסור במזוןבצד הסוואטי ואף הביאו פזמון על נושא
זה, שנעשה עד מהרה פופולארי מאד בגיטו והיו בו חירופים
וגידופים נגד מצב הדברים במשק הסוואטי. למעשה לא כל
כך המחסור במזון בצד הסוואטי, כמו הידיעות המעטות
על החיים השקטים בגיטו וארשה  הן שפיתו את היהודים
לחזור. הם גם התגעגעו לוארשה וככל שנוצרה אפשרות
לחצות את הגבול הסוואטי – שבו לגיטו, אבל לא ארכו
הימים והחוזרים הבינו כי עשו מעשה איוולת טראגית.
בין החוזרים מאזור ביאליסטוק היה גם ידיד קרוב של
אבי שהחל לסחור בין וארשה לביאליסטוק, הוא קנה שעונים
ולבני – נשים, והבריחם אל הצד הסוואטי, ששם היה ערכם
כזהב ממש. מסע "עסקי"כזה מוארשה לביאליסטוק ארך
שבועות אחדים, כי היה עליו להסתתרבדרך במשך ימים
רבים ולחכות לשעת כושר בשביל לחצות את הגבול.
כל אימת שחזר ממסע כזה נהג לבקר אצל הורי ולספר
דברים מפליאים על החיים "בצד השני" כך למשל, סיפר,
כי הלקוחות העיקריים ללבני – נשים הן נשותיהם של קצינים
סוואטים הלובשות את כותנות הלילה על פרוותיהן ומתהלכות
בהן ברחובות. להצלחה מיוחדת זכו הכותנות שחזיתן רקומה
ולמטה מקושטות הן בתחרימים צבעוניים.
עם שוב הפליטים מן הצד הסוואטי, פרצה בגיטו המגיפה     (28)




הראשונה של טיפוס – בהרות ואנשים טענו שהפליטים הביאו
אתם את המחלה מן הצד הסוואטי. למעשה היה מקור המחלה
בצפיפות, ברעב, ובזוהמה. כמעט על כל בית היו מודבקים
פתקי אזהרה "קדחת בהרות". הפתקים האלה נשאו עליהם
חותמת ועדת הבריאות של של ה"יודנראט".
לא בכל הבתים היו הפתקים אמיתיים. רבים השתמשו
בתחבולה זו כדי להפחיד את הגרמנים שבתחילה נהגו
להתרחק מהר ממקום שבו הבחינו בפתק כזה. פחדו מטיפוס
כמו מאש. אך מספר החולים במחלה זו גדל בלי הרף ומקרי
המוות נתרבו מיום ליום. אי אפשר היה להשתלט על המגיפה
הנוראה מפאת המחסור בנסיובים הדרושים.
במשפחתנו הייתי אנוכי הראשונה לחלות בטיפוס וזאת
בצורה קשה מאד ועם חום גבוה ביותר. הציל את חיי ד"ר
מארק הלפרין, שהתגורר עם אשתו האנקה הלפרין באחד החדרים
שבדירתונו ב"גיטו הקטן". ברחוב כלודנה 15. שני בני הזוג
הצעירים היו מאוהבים זה בזה עד כלות הנפש ובאותו
הזמן היו שניהם אנשים לבביים, מוכנים תמיד לעזור לזולת.
אחרי 14 שעות עבודה בבית – החולים בא אלי ד"ר הלפרין
בערבים ובילה ליד מיטתי שעות רבות. הוא גם הביא בשבילי
בהסתר מבית – החולים את התרופות הדרושות שאי אפשר
היה לקבלן בבתי המרקחת של הגיטו.
ידיד נאמן אחר שעזר לי הרבה ברגע הקריטי, היה ארתור
כהן. הוא סיכן את חייו והביא לי מן הצד הארי את המזון הדרוש
לי, בעיקר חלב ושמנים, וכך עזר להעמידני שוב על רגלי.
ארתור כהן, גבר גבה – קומה ובעל מרץ, קרוב לגיל שלושים,
היה לו חוש נדיר להומור ואף ברגעי יאוש נורא לא נפל
ברוחו ולא התיאש.
האכזריות הנאצית היתה אמנם מכוונת נגד כל יהודי
הגיטו בלי יוצא מן הכלל, אבל בעלי אמצעים שבינהם עוד
יכלו להסתדר איכשהו, תמורת כסף אפשר היה לקנות מזון
שהוברח מן הצד הארי ואף היו יהודים שהפיקו מן המצב
הזה רווחים נאים.       (29)

25 בספטמבר 2019


הבערתי אש במטבח. הוא גער בי אך לא העז להרים יד עלי.
לאחר שסיימתי את מלאכת הנקיון חזרתי אל ביתהדפוס לע-
זור שם בעבודה.
אחותי הבחירה נינה היתה עסוקה במיון המסמכים במשרדו
של אבא ובשריפת הניירות הבלתי נחוצים. אותי משכה הע-
בודה ליד המכונות. התבוננתי בסבלים ובעגלונים שעשו את
מלאכתם הקשה בזריזות בלתי רגילה. שלושה – ארבעה מהם
הרימו חלקים כבדים של מכונות הדפסה אשר בזמנים רגילים
נחוצים היו לכך מנופים גדולים. אך העבודה הקשה היתה
מלווה כל הזמן קללות וניבול – פה ואמי לא רצתה שאשמע את
הדיבורים האלה, על כן שלחה אותי בחזרה לרחוב זאמנהוף,
לסדר את הדירה.
למחרת היום בשעות אחר –הצהריים בבואי לרחוב גאנשה
ובראותי את בית המדרש לשעבר – נזדעזעתי. המקום עשה
עלי רושם של מחסן גרוטאות. אולם אבי לא איבד את עשתו-
נותיו. עמד שקוע במחשבות ובראשו נתרקמו התוכניות לשיקום
המפעל. בבית שבו היה בית המדרש, שכר אבא כמה מרתפים
וחנויות, וניגש לחדש את בית הדפוס. קירות נהרסו, יסודות
יוצקו ובמשך חודש אחד חזר אבא והפך בעזרת שני מכונאים
יהודים את ערימת הגרוטאות למכונות דפוס "חיות". הרצפות
נאנקו, הקירות רעדו – והמכונות עבדו. מפעם לפעם אמנם
נעצרו המכונות, אך בנתיים נעשה אבא למכונאי מנוסה ותיקן
את הפגמים. לעת – עתה היינו גם פטורים ממשגיח גרמני והעסק
התפתח יפה.
לעומת זאת היו תנאי הדיור שלנו בתור דיירי משנה ברחוב
זאמנהוף ללא נשוא. 2 – 3 אנשים ישנו במיטה אחת. כרגיל לנתי
אצל אחת מחברותי, כי בבית הייתי צריכה לישון במיטה קטנה
יחד עם סבתי. אך לא חלפו ימים רבים והשגנו דירה נוחה
באזור המכונה "הגיטו הקטן" הדירה נמצאה ברחוב כלודנה 15
ליד גשר העץ הגדול שגישר בין הגיטו הגדול והקטן. הגשר
הוליך מצד אחד של רחוב כלודנה שהשתייך לגיטו הקטן,
אל צידו השני של אותו רחוב שנכלל בגיטו הגדול. רחוב כלודנה   (24)
שימש גבול בין שני הגיטאות והמעבר בו הותר רק לפולנים ולגרמנים
עדין טרי בזכרוני ההעברה לרחוב כלודנה. עברנו ביום
30 לדצמבר 1940. העגלון שהוביל את מעט חפצי הבית עזר
בעצמו לדחוף את העגלה, כי סוסו הכחוש שסבל רעב כתושבי
הגיטו, הניע בקושי את רגליו. בעת שההוריםויתר אנשי המש-
פחה נשאו את החפצים פנימה, נשארתי אני ברחוב לשמור
עליהם. היתה קרה נוראה, ואף-על-פי שהייתי לבושה בגדים
חמים חדר הקור לתוך עצמותי. הרהרתי אז בעצב, כי לא די
שהגרמנים מענים אותנו – עוד מעניש אותנו אלהים בקור
איום כזה.
בתקופה הראשונה של הגיטו הסגור חלה הטבה ניכרת
במצבם של היהודים. נפסקוהתנפלויות השוד ולעתים רחוקות
נראה חייל גרמני ברחובות הגיטו. חיינו בהרגשה שאנו
נמצאים בין אנשים משלנו ולא חסרו בעלי חלומות שקיוו,
כי כך מאחורי חומת הגיטו, נעבור את המלחמה.
במרוצת הזמן נתחדשו ההתנפלויותוהיריות ברחובות, אך
עודדה הידיעה שאנו בין יהודים. אנשים עזרו זה לזה והזהירו
זה את זה מפני סכנות אורבות. אם למשל הבחין אחד
בגרמנים שיכורים ברחוב לאשנו, מיד מיהר לרחובות הקרובים
וקרא בקול: "אל תלכו ללאשנו, סכנה שם". אזהרה כזאת
עברה מפה אל פה ויהודים נזהרו.
נתחדשו גם החיים החברתייםבגיטו ואף נפתחו תאטראות,
מועדוני לילה ובתי קפה.שחקנים וזמרי אופרה מפורסמים,
שעד כה לא ידע איש על יהדותם, הופיעו בתוכניות נהדרות.
על רמה גבוהה במיוחד עמדו הקונצרטים. כמעט בכל בית
נתארגן מועדון או חוג צעירים ובערבים, עם כניסת העוצר,
היו מתאספים באחת הדירות הגדולות, עורכים ויכוחים ואף
מתבדריםלצלילי מוסיקה. גם קראו הרבה בגיטו, בעיקר
תרגומים של סופרים אירופיים. ספריות נודדות היו תופעה
שכיחה בגיטו ורבים נתפרנסו מהשאלת ספרים בתשלום שבועי.
אך לא לזמן רב הניחו הנאצים לגיטו.       (25)